Hölty
An einen Blumengarten
Sehnsuchtsthränen rinnen dir oft, die süßen Sehnsuchtsthränen später Erinnrung, werthe Scene meiner goldenen Knabenfreuden, Liebster der Gärten! Deiner Beete blitzende…
An ein Johanniswürmchen
Helle den Rasen, lieber Glühwurm, helle Diese wankenden Blumen, wo mein Mädchen Abendschlummer schlummerte; wo ich ihre Träume belauschte. Helle…
An die platonische Liebe
Dir, o Liebe, schallet meine Laute, Die dem Plato, den sie sich erlas, Rosenhütten am Ilißus baute, Mit ihm in…
Petrarchische Bettlerode
Wenn mit leisen Hutfilzsöckchen Meine braune Trutschel geht, Und ihr rothes Büffelröckchen Um die dicken Schinken weht, Über Zäune, Steg…
Trinklied im May
Bekränzet die Tonnen, Und zapfet mir Wein; Der May ist begonnen, Wir müßen uns freun! Die Winde verstummen, Und athmen…
Bey Michaelis Grabe
Sey mir heilig, o Flur, wo Michaelis schläft, Von den Edeln beklagt, wo sein gebeugter Gleim Thränen, Thränen des Herzens,…
An ein Ideal
Du süßes Bild, das mir mit Feurentzücken Die Seele füllt, Wann werd ich dich an meinen Busen drücken, Du süßes…
Erndtelied
Sicheln schallen, Ähren fallen Unter Sichelschall; Auf den Mädchenhüthen Zittern blaue Blüthen, Wonn‘ ist überall. Sicheln klingen, Mädchen singen Unter…
Apoll und Daphne
eine Romanze Apoll, der gern nach Mädchen schielte, Wie Dichter thun, Sah einst im Thal, wo Zephyr spielte, Die Daphne…
Barden-Ode
NB. Eine von den Barden-Oden, Auf die verschiedentlich angestichelt worden ist. Ihr Götter! welche drohende Gefahren Begleiten uns von Kindheit…
An einen Knaben
Wohl dir, dem noch der bleiche Mund Der Amme Lieder singt, Den noch der kleine Schlummergott In Schwanenarme schlingt. Wohl…
An ein catholisches Mädchen
Das am Frohnleichnamsfest ein Marienbild trug Denk‘ ich meiner frohen Knabenzeiten, Denk‘ ich, Mädchen, auch an dich, Und die hellen…
Elegie auf ein Landmädchen
Schwermuthsvoll und dumpfig halt Geläute Vom bemooßten Kirchenthurm herab; Väter weinen, Kinder, Mütter, Bräute; Und der Todtengräber gräbt ein Grab….
Frauenlob
Lobt‘ ich tausend Jahr, Reine Weiberschaar, Eurer Schönheit Blüthe, Eures Herzens Güte, Wäre doch mein Sang Nur ein schwacher Klang….
An Daphnens Kanarienvogel
Liebes Vögelein, ach, wie ruhig schläfst du, Dein gesunkenes Köpflein unterm Fittig; Träumst Gesänge des Tages, pickst aus Daphnens Schönen…
Todtengräberlied
Grabe, Spaden, grabe, Alles was ich habe Dank ich, Spaden, dir! Reich‘ und arme Leute Werden meine Beute, Kommen einst…
Narciß und Echo
eine Romanze Das Fräulein Echo sah einmal Den Ahnherrn der Narcißen, Der manches Jungfernherzgen stahl, In grünen Finsternißen, Sich einer…
Schnitterlied
Es zirpten Grillen und Heimen, Von grünen Sträuchen und Bäumen, Floß Abendkühle herab, Als, hinter Garben von Weitzen, Ein wahrer…
Elegie auf einen Stadtkirchhof
Hespers Lampe funkelt schon im Westen, Abendlüftchen buhlen Mit den Wiesenblumen, mit den Büschen, Die der Frühling röthet. Zephyr scherzet…
An Voß
Klimme muthig den Pfad, Bester, den Dornenpfad, Durch die Wolken hinauf, bis du den Strahlenkranz, Der nur weiseren Dichtern, Funkelt,…
Maylied
Willkommen liebe Sommerzeit, Willkommen schöner May, Der Blumen auf den Anger streut, Und alles machet neu. Die Vögel höhen ihren…
Das Traumbild
Wo bist du, Bild, das vor mir stand, Als ich im Garten träumte, Den Rosmarin ins Haar mir wand, Der…
Trauerlied
Du blaues Aug, du Quelle meiner Freuden, Wann lachst du mir, Wann find ich, wann, nach tausend Seelenleiden, Die Ruh…
Die Schiffende
Sie wankt dahin! Die Abendwinde spielen Ihr Apfelblüthen zu, Die Vögellein, so ihre Gottheit fühlen, Erwachen aus der Ruh. Wie…
Die Geliebte
Würde mein heißer Seelenwunsch Erfüllung, Brächt‘ ein gütig Geschick mich ihr entgegen, Eine flügelschnelle Minut‘ in ihrem Himmel zu athmen;…
Lied eines Liebenden
Beglückt, beglückt, Wer dich erblickt, Und deinen Himmel trinket; Wem dein Gesicht, Voll Engellicht, Den Gruß des Friedens winket. Ein…
Das Feuer im Walde
Eine Idylle Zween Knaben liefen durch den Hayn, Und lasen Eichenreiser auf, Und thürmten sich ein Hirtenfeur. Sie freuten sich…
Der rechte Gebrauch des Lebens
Wer hemmt den Flug der Stunden? Sie rauschen hin Wie Pfeile Gottes! Jeder Sekundenschlag Reißt uns dem Sterbebette näher, Näher…
Hymnus an die Morgensonne
Dämmrung kleidet den Hayn in ihr graues Gewand, Und die Kerzen der Nacht, die den Himmel beglänzt, Legen den Schleyer…
Minnehuldigung
Allbereits im Flügelkleide Waren minnigliche Fraun Miene liebste Augenweide, Konnte nimmer satt mich schaun. Ich vergaß der Vogelnester, Warf mein…
Maygesang
Röther färbt sich der Himmel! Eine goldene Wolke Thaut den May und die Liebe Auf die wartende Flur herab! Sein…
Der Stern der Seelen
eine Phantasie Jenen freundlichen Stern, den Gespielen der Abenddämmrung, Und Verkünder der Ruh, bewohnen die Seelen der Menschen, Eh der…
Elegie auf einen Dorfkirchhof
(Keine Nachahmung des Gray, sondern nur eine Ausführung derselben Idee) Mit dem letzten Schall der Abendglocke, Die den jungen Maytag…
Die Seligkeit der Liebenden
Beglückt, beglückt, wer die Geliebte findet, Die seinen Jugendtraum begrüßt; Wenn Arm um Arm, und Geist um Geist sich windet,…
Klage eines Mädchens über den Tod ihres Geliebten
Aus den Zeiten der Kreuzzüge Ein banger Traum erschreckte mich, O würd‘ er nie erfüllt! Sobald der Schlummer mich beschlich,…
An Gott
Du Gott der Langmuth, gehe nicht ins Gericht Mit deinem Knechte! Niedergestürzt in Staub, Bekenn ich, mit zerknirschtem Herzen, Meine…
An einen schönen Busen
Weiße, blendende Brust, welche den Einsiedler, Den die Klause verschleußt, mit der verhaßten Welt Auszusöhnen vermöchte, Stets berauschest du meinen…
Die Schale der Vergeßenheit
Eine Schale des Stroms, welcher Vergeßenheit Durch Elysiums Blumen rollt, Eine Schale des Stroms spende mir, Genius! Dort wo Phaons…
Der alte Landmann an seinen Sohn
Üb‘ immer Treu und Redlichkeit, Bis an dein kühles Grab; Und weiche keinen Fingerbreit Von Gottes Wegen ab. Dann wirst…
An einen Freund, der sich in ein schönes Dienstmädchen verliebte
Net sit ancillae tibi amor pudori. Horat. Was schämst du dich, daß du die Hanne liebest, Die dir dein Genius…
Elegie eines Schäfers
Ihr Linden, die ihr meiner Hütte Kühlung gebt, Rauscht Klagen, und ihr milden Weste, Die ihr von Zweig zu Zweig…
Auf Henriettens Geburtstag
Rosen und Nelkenblumen glänzet lichter, Wann das beste der Mädchen euch besuchet, Dank gen Himmel lächelt, und Wonnethränen Auf euch…
An Minnas Geist
Im leichten Tanz, mit Flügeln der Minute, Entfloh mir jeder Tag, Als Minna noch mit mir im Schatten ruhte, Mit…
Minnelied
Es ist ein halbes Himmelreich, Wenn Paradiesesblumen gleich, Aus Klee die Blumen dringen, Und wenn die kleinen Vögellein, Im Garten…
Hymnus an den Mond
Freundlich ist deine Stirn‘, helles Auge der Nacht, Weiß bekleideter Mond, lächelnd ist deine Wang‘, Holder Wolkenbewandler, Der die silberne…
Clytia und Phoebus
eine Romanze Miß Clytia, das schönste Kind, Cytherens Ebenbild, War, wie die Mädchen alle sind, Mit Liebe stets erfüllt. Sie…
An J. M. Miller
Denk‘ ich, Bester, des Trennungstags, Ach, dann bricht mir das Herz, Tage der Zukunft, ach, Einer traurigen Zukunft, nahn, Mit…
Der May
Der junge May erscheint, und streuet Gold, Und Azur in die Lüfte, Das Thal, besät mit Frühlingsblumen, zollt Den Zephyrn…
Hexenlied
Die Schwalbe fliegt, Der Frühling siegt, Und spendet uns Blumen zum Kranze! Bald huschen wir Leis‘ aus der Thür, Und…
An Daphne
Birg die schmachtenden Augen, Wo die Götter der Liebe Ihre Pfeile vergolden, Birg die schmachtenden Augen mir! Birg den bebenden…
An eine Quelle
Heil dir, o Bach, der durch die grünen Netze, Gewebt von Haselstauden, fließt, Und durch die Flur, mit frölichem Geschwätze,…
An ein Veilchen
(nach dem Zappi) Birg, o Veilchen, in deinem blauen Kelche, Birg die Thränen der Wehmuth, bis mein Liebchen Diese Quelle…
Die Maynacht
Wenn der silberne Mond durch die Gesträuche blickt, Und sein schlummerndes Licht über den Rasen geußt, Und die Nachtigall flötet,…
Auf den Tod Sr. Exzellenz des Herrn Premierministers
Gerlach Adolph von Münchhausen Welch eine Wolke, die kein Sonnenstral durchblinkt, Hängt sich um jedes Aug? Wem fließt die Zähre,…
Die Ruhe
Tochter Edens, o Ruh, die du die Finsterniß Stiller Hayne bewohnst, unter der Dämmerung Mondversilberter Pappeln, Mit verschlungenen Armen, weilst;…
Der Bund
Dem Kußgelispel ähnlich, wenn Freunde sich Umarmen, rausche, Harfe! Du Lindenbaum, Geuß dein Geflüster in die Saiten Hainings! Er glühet…
Laura
Kein Blick der Hoffnung heitert die Seele mir, Kein Blick der Freude! Nimmer, ach, nimmer wird Dein Auge, Laura, meinem…
Töffel und Käthe
eine Ballade Zween fromme Wunderthäter, Vom Ost bis West bekannt, Durchwanderten, mit Ablaß Bepackt, das Schwabenland. Verbannten manchen Kobold Und…
[Die Gräber]
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –…
Klagen einer Nonne
Der Flora junge Rosenhand Bestreuet jetzt die Flur Mit Kränzen, und ein bunt Gewand Umhüllet die Natur. Nur nicht für…
Auf den Tod des hochwürdigen und hochgelahrten Herrn J. C. Sunter
Bang, wie dein Gesang o Philomele, Ströme meines Liedes Trauerton! Überwölkt ist meine ganze Seele, Ruh und Freude sind von…
Lied eines befreyten Türkensklaven
Gottlob, daß keine Kette mehr An diesem Arme klirrt; Kein Teufel, mit gezücktem Wehr, Mich Rudernden umirrt! Frey bin ich,…
[An Damon]
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –…
Ebentheuer von einem Ritter, der sich in ein Mädchen verliebt
Und wie sich der Ritter umbrachte 1. Ein Mann mit einem Ordensband, Der Ritter Hardiknut, Verließ die Stadt, und kam…
Minneglück
Wie war ich doch so seldenreich, Dem Kayser und dem König gleich, In meinen Minnejahren, Als Julie, das schönste Kind,…
An Braga
Komm‘, du Geber des Sangs, Apollens Besieger o Braga, Bey mir warten dein Braten und Fisch, Komm‘, sonst hohl‘ dich…
An eine Nachtigall, die vor meinem Kammerfenster sang
Gieß nicht so laut die liebglühnden Lieder, Zu meiner Quaal, Vom Blüthenast des Apfelbaums hernieder, O Nachtigall! Sie tönen mir,…
Der Gärtner an den Garten im Winter
eine Idylle In Silberhüllen eingeschleyert Steht jetzt der Baum, Und strecket seine nackten Äste Dem Himmel zu. Wo jüngst das…
Sehnsucht nach Liebe
Süße Kehle des Hains, welche mir sonst, im May, Ganz den Himmel ins Herz flötete, Nachtigall, Warum flötet dein Lied…
Siegeslied, bey Eroberung des heiligen Grabes
Aus den Zeiten der Kreuzzüge Im Siegesreigen tanzen wir, Erlöser, an dein Grab, Und tönen hohe Jubel dir, Und schauen…
An Sangrich
Noch wohnet Unschuld, die von der Marn‘ entfloh, In deutschen Mädchen. Tugend und Sanftmuth blickt Aus ihren großen blauen Augen,…
Aufmunterung zur Freude
Wer wollte sich mit Grillen plagen, So lang uns Lenz und Jugend blühn; Wer wollt‘, in seinen Blüthentagen, An finstrer…
Die Knabenzeit
Wie glücklich, wem das Knabenkleid Noch um die Schultern fliegt, Wem lächelnde Zufriedenheit Den jungen Busen wiegt. Der Kräusel, und…
Der Misogyn
Kein Mädchen kann mein Herz bestricken; Kein Augenpaar, Aus welchem tausend Engel blicken; Kein blondes Haar; Kein Mund, um den…
An den Abendstern
Hesper, mit dem goldnen Lockenhaare, blinket Schon am rothgemahlten Abendhimmel, winket Schon den Jüngling und das Mädchen in den Hayn,…
Die Nonne
Es liebt‘ in Welschland irgendwo Ein schöner junger Ritter Ein Mädchen, das der Welt entfloh, Troz Klosterthor und Gitter; Sprach…
An Laura, bey ihrer Schwester Sterbebette
Wanke näher an das Sterbebette, Wo Lucindens Hülle starrt, Wo ihr Geist von seiner Sclavenkette Loßgekettet ward. Helle deinen Thränenblick!…
Der Kuß
Ward Unsterblichkeit mir? Stieg ein Olympier Mit der Schale herab? Bebte sein goldner Kelch, Voll der Trauben des Himmels, Um…
Trinklied im Winter
Das Glas gefüllt! Der Nordwind brüllt, Die Sonn‘ ist niedergesunken! Der kalte Bär Blinkt Frost daher, Getrunken, Brüder, getrunken! Die…
Acktaeon
Romanze Auf einem alten Rittersitz, Den seine Ahnen sich erlasen, Regierte einst Herr Acktaeon, Ein Wütrich gegen Hasen. Erstaune Nachwelt,…
Stax
Nach dem Martial Corinnen denkt Herr Stax, Corinnen, Denn weiter denkt er nichts, Vom Morgen an, bis zum Beginnen Des…
Die künftige Geliebte
Brächte der nächste Frühling meinem Arm dich, Tönten Vögel aus Blüthen mir das Brautlied; Dann, Geliebte, hätt‘ ich den Himmel…
An die Apfelbäume, wo ich Laura erblickte
Ein heilig Säuseln, und ein Gesangeston Durchzittre deine Wipfel, o Schattengang, Allwo mein Herz die erste, hohe Feuerergießung der Liebe…
An die Phantasie
Rosenwangigte Phantasie, Die du Bilder ins Herz deiner Vertrauten mahlst, Die Vergangenheit aus dem Schoos Ihrer Mitternacht rufst, hinter den…
Leander und Hero
eine Romanze Schon ehmahls sang der Leyermann Musaeus die Geschichte, Die ich euch jetzt, so gut ich kan, Erzähle und…
Der Bach
Wie Blandusiens Quell rausche der Afterwelt Deine Lispel, o Bach, tanze der Enkelin Silberblinkend vorüber, Grünt, ihr Erlen des Ufers,…
An eine Tobakspfeife
Dir, braune Pfeife, die du dem zögernden Decemberabend schnellere Flucht gebeutst, Vertraute meiner Einsamkeiten, Will ich ein Fidibusopfer bringen: Dies…
An die Grille
Warum zirptest du mich, o böse Grille, Aus dem süßesten Traume? – Laura saß mir, Überschattet von Rosen, gegenüber, Wand…
Der arme Wilhelm
Siehe die Elegie auf ein Landmädchen. Wilhelms Braut war gestorben. Der arme verlaßene Wilhelm Wünschte den Tod, und besuchte nicht…
Lob der Gottheit
Du bist es Schöpfer, der durch einen Wink Zahllose Welten schuff, Der Rosen um des Morgens Stirne band, Und um…
Elegie auf eine Rose
Die schönste Rose, die der Lenz gebar, Und Zephyr küßte, liegt Mit welken Busen, mit zerstreuten Haar Am Boden, und…
Leander und Ismene, oder die schöne Zauberin und der entführte Schäfer
In drey Balladen Erste Ballade Seit Adam in den Apfel biß, Glich unter allen Schönen, Hier unterm Mond, das ist…
Lied eines Mädchens auf den Tod ihrer Gespielin
Vier trübe Monden sind entflohn, Seit ich getrauert habe; Der falbe Wermuth grünet schon Auf meiner Freundin Grabe. Da horch…
Christel und Hannchen
eine Schnitteridylle Lindere Luft begann die müden Erndter zu kühlen, Und das Gold der sinkenden Sonn‘ umbebte die Ähren, Und…
Der Anger
Mein Anger, welchen früh und spat Ein allerliebstes Mädchen trat, Mit ihren weißen Füßen, Mit Zitterklang, Und mit Gesang, Werd‘…
Das Landleben
Flumina amem silvasque inglorius. Schön ist die Flur, mit Perlen überhangen, Worin das Bild der Sonne strahlt, Schön ist das…
Die Laube
Nimmer, nimmer werd ich dein vergeßen, Laub‘, in deren Einsamkeit Meine Laura, weiland, oft geseßen, Und des Frühlings sich gefreut….
Elegie auf eine Nachtigall
Sie ist dahin, die Maienlieder tönte, Die Sängerin, Die durch ihr Lied den ganzen Hain verschönte, Sie ist dahin. Sie,…
An meine Freunde
Schande ladet der Mann auf sich, Auf sein sklavisches Volk, welcher den Meucheldolch In den Busen der Unschuld senkt, Und…
Die Beschäftigungen der Menschen
Vilia miretur vulgus, mihi flavus Apollo Pocula castaliâ plena ministret aquâ. Ovid. Jener liebet den Hof, liebet das Stadtgeräusch, Und…
Wiegenlied, an ein Mädchen
Noch schlinget dich die süße Ruh In ihren Arm. Vergnügt, Mein kleines Püppchen, schlummerst du, Wenn dich die Amme wiegt….
Parodie
Aequam memento rebus in arduis Servare mentem. Hor. Stets wohne Gleichmuth, wohne Zufriedenheit In deiner Seele, wann dir der Recensent…
Lebenspflichten
Rosen auf den Weg gestreut, Und des Harms vergeßen! Eine kleine Spanne Zeit Ward uns zugemeßen. Heute hüpft, im Frühlingstanz,…
An Teuthard
Trotz jedem Ausland, stürmet Begeisterung In deutschen Seelen. Barden, ihr zeuget es, Die ihr von Sarons Palmen, und von Heimischen…